Syarat & Ketentuan Penggunaan Serbisa
Terakhir diperbarui: September 2026 · Versi 1.0.1 · berlaku 2 September 2026
1. DEFINISI DAN STATUS PLATFORM
1.1 PT Global Utama Kreasi ("Serbisa", "Kami") mengoperasikan platform digital yang semata-mata berfungsi sebagai perantara untuk mempertemukan pengguna jasa ("Pelanggan") dengan penyedia jasa independen ("Mitra").
1.2 Serbisa BUKAN agen tenaga kerja, perusahaan penyalur tenaga kerja, maupun badan usaha yang mempekerjakan Mitra. Mitra adalah pekerja lepas (freelancer) independen yang menawarkan jasa atas nama dan tanggung jawab mereka sendiri.
1.3 Serbisa tidak memiliki kendali atas cara Mitra melaksanakan pekerjaan, standar kualitas, atau kepatuhan terhadap hukum ketenagakerjaan yang berlaku.
2. PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB PLATFORM
2.1 Serbisa tidak bertanggung jawab atas:
- Kerugian, kerusakan, atau kehilangan properti yang terjadi selama atau setelah pelaksanaan jasa oleh Mitra;
- Cedera fisik, kecelakaan, atau insiden yang melibatkan Pelanggan, Mitra, atau pihak ketiga;
- Kualitas, ketepatan waktu, atau hasil akhir dari jasa yang diberikan Mitra;
- Perselisihan, sengketa, atau pelanggaran kontrak antara Pelanggan dan Mitra;
- Kerugian tidak langsung, insidental, atau konsekuensial apapun yang timbul dari penggunaan platform.
2.2 Batas maksimum ganti rugi yang dapat diklaim kepada Serbisa dalam kondisi apapun tidak melebihi nilai transaksi yang dipersengketakan.
3. KEWAJIBAN DAN TANGGUNG JAWAB PELANGGAN
3.1 Pelanggan bertanggung jawab penuh untuk:
- Memverifikasi identitas, kompetensi, dan rekam jejak Mitra sebelum menyepakati perjanjian kerja;
- Mengamankan barang-barang berharga, dokumen sensitif, dan akses properti selama Mitra bekerja;
- Menyediakan lingkungan kerja yang aman, layak, dan sesuai peraturan perundang-undangan;
- Membayar imbalan jasa sesuai dengan yang disepakati tanpa penundaan atau pengurangan sepihak.
3.2 Pelanggan dilarang keras:
- Menggunakan platform untuk tujuan ilegal atau merugikan pihak lain;
- Memberikan informasi palsu atau menyesatkan kepada Mitra maupun Serbisa;
- Melakukan pelecehan, diskriminasi, atau tindakan tidak pantas terhadap Mitra.
4. PEMBATALAN DAN SANKSI
4.1 Pembatalan oleh Pelanggan kurang dari 24 jam sebelum waktu layanan dapat dikenakan biaya pembatalan.
4.2 Pelanggaran terhadap ketentuan ini dapat mengakibatkan penangguhan atau penonaktifan akun secara permanen tanpa kompensasi.
5. PENYELESAIAN SENGKETA
5.1 Setiap sengketa diselesaikan melalui mediasi terlebih dahulu. Apabila gagal, diselesaikan melalui Pengadilan Negeri Jakarta Selatan sesuai hukum Republik Indonesia.
5.2 Serbisa tidak wajib menjadi pihak dalam sengketa antara Pelanggan dan Mitra.
6. PERUBAHAN KETENTUAN
Serbisa berhak mengubah ketentuan ini sewaktu-waktu. Perubahan material akan diberitahukan melalui aplikasi minimal 7 hari sebelum berlaku.
Serbisa Terms of Service
Last updated: September 2026 · Version 1.0.1 · effective 2 September 2026
1. DEFINITIONS AND PLATFORM STATUS
1.1 PT Global Utama Kreasi ("Serbisa", "We") operates a digital platform that functions solely as an intermediary connecting service users ("Customers") with independent service providers ("Partners").
1.2 Serbisa is NOT a staffing agency, labour dispatch company, or employer of Partners. Partners are independent freelancers who offer services on their own behalf and at their own responsibility.
1.3 Serbisa has no control over how Partners perform their work, the quality of their service, or their compliance with applicable employment laws.
2. LIMITATION OF PLATFORM LIABILITY
2.1 Serbisa is not liable for:
- Loss, damage, or theft of property occurring during or after service by a Partner;
- Physical injury, accidents, or incidents involving Customers, Partners, or third parties;
- Quality, timeliness, or outcome of services provided by Partners;
- Disputes, disagreements, or breach of contract between Customers and Partners;
- Any indirect, incidental, or consequential losses arising from use of the platform.
2.2 The maximum liability that may be claimed against Serbisa under any circumstances shall not exceed the value of the disputed transaction.
3. CUSTOMER OBLIGATIONS AND RESPONSIBILITIES
3.1 Customers are fully responsible for:
- Verifying the identity, competence, and background of a Partner before agreeing to a service engagement;
- Securing valuables, sensitive documents, and property access while a Partner is working;
- Providing a safe and lawful working environment;
- Paying agreed service fees without unilateral delay or deduction.
3.2 Customers are strictly prohibited from:
- Using the platform for illegal or harmful purposes;
- Providing false or misleading information to Partners or Serbisa;
- Harassing, discriminating against, or otherwise mistreating Partners.
4. CANCELLATION AND SANCTIONS
4.1 Customer cancellations made less than 24 hours before the scheduled service time may incur a cancellation fee.
4.2 Violation of these terms may result in account suspension or permanent deactivation without compensation.
5. DISPUTE RESOLUTION
5.1 Disputes are first subject to mediation. If unresolved, they shall be settled in the South Jakarta District Court under the laws of the Republic of Indonesia.
5.2 Serbisa is not obligated to be a party in disputes between Customers and Partners.
6. CHANGES TO TERMS
Serbisa reserves the right to update these terms at any time. Material changes will be communicated in-app at least 7 days before taking effect.
Serbisa 서비스 이용약관
최종 업데이트: 2026년 9월 · 버전 1.0.1 · 2026년 9월 2일 시행
1. 정의 및 플랫폼 지위
1.1 PT Global Utama Kreasi("Serbisa", "당사")는 서비스 이용자("고객")와 독립 서비스 제공자("파트너")를 연결하는 중개 플랫폼을 운영합니다.
1.2 Serbisa는 인력 파견업체, 채용 대행사, 또는 파트너의 고용주가 아닙니다. 파트너는 독립적인 개인사업자로서 자신의 이름과 책임 하에 서비스를 제공합니다.
1.3 Serbisa는 파트너의 업무 수행 방식, 서비스 품질 또는 관련 법령 준수 여부에 대해 통제권이 없습니다.
2. 플랫폼 책임 제한
2.1 Serbisa는 다음에 대해 책임을 지지 않습니다:
- 파트너의 서비스 수행 중 또는 이후 발생한 재산 피해, 손실 또는 도난;
- 고객, 파트너 또는 제3자가 관련된 신체적 상해, 사고 또는 사건;
- 파트너가 제공하는 서비스의 품질, 적시성 또는 결과;
- 고객과 파트너 간의 분쟁, 불화 또는 계약 위반;
- 플랫폼 이용으로 인해 발생하는 간접적, 우발적 또는 결과적 손실.
2.2 어떠한 경우에도 Serbisa에 대해 청구할 수 있는 최대 배상액은 분쟁 대상 거래 금액을 초과할 수 없습니다.
3. 고객의 의무 및 책임
3.1 고객은 다음에 대해 전적으로 책임을 집니다:
- 서비스 계약 전 파트너의 신원, 역량 및 이력 확인;
- 파트너 근무 중 귀중품, 민감 서류 및 자산 접근 보호;
- 안전하고 적법한 작업 환경 제공;
- 일방적 지연 또는 감액 없이 약정된 서비스 비용 지급.
3.2 고객은 다음 행위가 엄격히 금지됩니다:
- 불법적이거나 타인에게 해를 끼치는 목적으로 플랫폼 이용;
- 파트너 또는 Serbisa에 허위 또는 오해를 불러일으키는 정보 제공;
- 파트너에 대한 괴롭힘, 차별 또는 부적절한 행위.
4. 취소 및 제재
4.1 예약 24시간 이내 고객 취소 시 취소 수수료가 부과될 수 있습니다.
4.2 본 약관 위반 시 보상 없이 계정 정지 또는 영구 탈퇴 처리될 수 있습니다.
5. 분쟁 해결
5.1 분쟁은 우선 조정을 통해 해결하며, 해결되지 않을 경우 인도네시아 공화국 법률에 따라 자카르타 남부 지방법원에서 해결합니다.
5.2 Serbisa는 고객과 파트너 간 분쟁의 당사자가 될 의무가 없습니다.
6. 약관 변경
Serbisa는 언제든지 본 약관을 변경할 권리를 보유합니다. 중요한 변경 사항은 시행 최소 7일 전 앱을 통해 고지됩니다.